雪云乍变春云簇，渐觉年华堪纵目。北枝梅蕊犯寒开，南浦波纹如酒绿。芳菲次第长相续，自是情多无处足。尊前百计见春归，莫为伤春眉黛蹙。
译文突然间，雪云消失，幻变成春云朵朵，渐渐觉得，这样的大好时光，正好极目远眺。北山的梅枝冒着严寒肆意绽放，南湖的春水如同新酿的美酒荡漾着绿波。各种花卉依次开放接连不断，真的是情意绵绵洒满天地间。面对酒冒千唿万唤盼到了春天归来，切莫为春天感伤而紧蹙黛眉。
注释纵目：放眼远眺。芳菲：指花草。次第：依次。